Without regard
Словосочетания
without regard — не принимая во внимание; не придавая значения; безотносительно
without regard to — не принимая во внимание; не обращая внимания на; независимо от
without regard for — не учитывая
without regard to age — без различия возраста
without regard to sex — без различия пола
without regard to race — без различия расы
without regard to cost — не принимая во внимание расходы
without regard to creed — без различия религии
without regard to colour — без различия цвета кожи
to act without regard for /to/ smth. — действовать, не обращая внимания на что-л. /без учёта чего-л./
without regard to choice of law principles — без учёта норм коллизионного права
sentence is translated without regard to context — фраза переведена без учёта контекста
without regard to age [sex, race, creed, colour] — без различия возраста [пола, расы, религии, цвета кожи]
the sentence is translated without regard to the context — фраза переведена без учёта контекста
without regard to — не принимая во внимание; не обращая внимания на; независимо от
without regard for — не учитывая
without regard to age — без различия возраста
without regard to sex — без различия пола
without regard to race — без различия расы
without regard to cost — не принимая во внимание расходы
without regard to creed — без различия религии
without regard to colour — без различия цвета кожи
to act without regard for /to/ smth. — действовать, не обращая внимания на что-л. /без учёта чего-л./
without regard to choice of law principles — без учёта норм коллизионного права
sentence is translated without regard to context — фраза переведена без учёта контекста
without regard to age [sex, race, creed, colour] — без различия возраста [пола, расы, религии, цвета кожи]
the sentence is translated without regard to the context — фраза переведена без учёта контекста
Автоматический перевод (AI)
без учета, вне зависимости, без оглядки, без отношения, невзирая, не принимая, не считаясь, не обращая, не учитывая, независимо
Перевод по словам
without — без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
regard — считать, считаться, рассматривать, отношение, внимание, взгляд, уважение
regard — считать, считаться, рассматривать, отношение, внимание, взгляд, уважение
Примеры
All students must have access to quality education without regard to wealth or class.
Все студенты должны иметь доступ к качественному образованию, вне зависимости от богатства или классового положения.
Примеры, ожидающие перевода
She acted without regard to my feelings. 
They acted without regard to our warnings.
He spends money without regard to the future.
He spends money without regard to his budget.
He spends money without regard to the consequences.
He acted abhorrently, without any regard for others.
She makes decisions without regard for anyone else's feelings.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.